中文:死脑筋
拼音:sǐnǎojīn
中文:老封建
拼音:lǎofēngjiàn
解説(中高年の)石頭
读成:いしあたま
中文:顽石
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:死脑筋
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文
用日语解释: | 石頭[イシアタマ] 堅い頭 |
用中文解释: | 死脑筋 顽固的脑袋 |
出典:『Wiktionary』 (2010/10/20 14:10 UTC 版)
顽固堡垒
石頭のわからず屋. - 白水社 中国語辞典
花岗岩脑袋((慣用語))
石頭,わからず屋. - 白水社 中国語辞典
你真是死脑筋,没见过世面。
君は本当に石頭で,世間知らずだ. - 白水社 中国語辞典