读成:いしづみ
中文:筑堤石
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 石積み[イシヅミ] (堤防の補強の為に)河原に積み上げた石 |
用中文解释: | 筑堤石 (为了增强堤防而)筑在河滩上的石头 |
读成:いしづみ
中文:堆石子游戏
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 石積み[イシヅミ] 石積みという,子供の遊び |
用中文解释: | 堆石子游戏 一种叫"堆石子"的孩子们的游戏 |
读成:いしづみ
中文:石砌,石筑
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 石造建築[セキゾウケンチク] 石造りの建築物 |
用中文解释: | 石造建筑 用石头筑建的建筑物 |
用英语解释: | masonry a stone building |
この石積みの塔は造りが素朴で古風である.
这座石塔形制古朴。 - 白水社 中国語辞典