日语在线翻译

石塔

[せきとう] [sekitou]

石塔

读成:せきとう

中文:墓碑,墓石
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

石塔的概念说明:
用日语解释:墓石[ハカイシ]
死者の墓に立てる石
用中文解释:墓石,墓碑
在死者的墓前立的石头
用英语解释:gravestone
a stone put up over the grave of a dead person

石塔

读成:しゃくとう

中文:供奉用石塔
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

石塔的概念说明:
用日语解释:積塔[シャクトウ]
供養のために石を積んでつくった塔
用中文解释:供奉用石塔
为了供奉而用石头垒的塔

石塔

读成:せきとう

中文:石塔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

石塔的概念说明:
用日语解释:仏塔[ブットウ]
仏教寺院の塔
用中文解释:石塔
佛教寺院的塔
用英语解释:pagoda
a tower built in the precincts of Buddhist temples

石塔

名詞

日本語訳石龕
対訳の関係完全同義関係

石塔的概念说明:
用日语解释:石龕[セキガン]
石の塔

石塔

名詞

日本語訳石塔,仏塔,パゴダ,パコダ
対訳の関係完全同義関係

石塔的概念说明:
用日语解释:仏塔[ブットウ]
仏教寺院の塔
用中文解释:石塔
佛教寺院的塔
用英语解释:pagoda
a tower built in the precincts of Buddhist temples


这座石塔形制古朴。

この石積みの塔は造りが素朴で古風である. - 白水社 中国語辞典