短路

[たんみち] [tanmiti]

短路

拼音：duǎnlù

動詞

①

（電気が）ショートする．

②

追いはぎ・かっぱらいを働く．

短路

動詞

日本語訳 短絡する
対訳の関係 完全同義関係

短路的概念说明：

用日语解释：	短絡する[タンラク・スル] 電気回路が短絡する
用英语解释：	short-circuit of an electric circuit, to short-circuit

---

短路

動詞

日本語訳 ショートサーキット，短絡する
対訳の関係 完全同義関係

短路的概念说明：

用日语解释：	短絡する[タンラク・スル] 電気回路が,ショートした状態
用中文解释：	短路 电路,短路了的状态
用英语解释：	short-circuit the condition of an electric circuit being short circuited

短路

拼音： duǎn lù
日本語訳 短絡回路、ショート、ショート回路、ショートサーキット、短絡

短路

拼音： duǎn lù
英語訳 short、shortcircuit、short out、Short circuiting

短路

出典:『Wiktionary』 (2011/09/01 03:26 UTC 版)

 動詞

短路

拼音：duǎnlù

　

注音符号ㄉㄨㄢˇ

　ㄌㄨˋ　

広東語dyun2lou6

1. 短絡する、ショートする

短路

出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 09:02)

表記

簡体字：短路（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 duǎnlù

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) худая дорога, дурной путь, путь разбоя и грабежа; 2) эл. короткое замыкание 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

电路短路

電気回路のショート - 

控制终端 22的通知部 305将可短路之意通知给中继终端 21(S2203)。

制御端末22の通知部305は、短絡することができる旨を中継端末21に通知する（S2203）。 - 中国語 特許翻訳例文集

中继终端 21的通知部 205接收执行短路之意的信息 (S2106)。

中継端末21の通知部205は、短絡を実行する旨の情報を受信する（S2106）。 - 中国語 特許翻訳例文集