读成:たんぶん
中文:短句,短文
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 短文[タンブン] 短い文 |
用英语解释: | morceau a short literary composition |
日本語訳短文
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 短文[タンブン] 短い文 |
用英语解释: | morceau a short literary composition |
日本語訳短章
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 短章[タンショウ] 短い詩歌又は文章 |
日本語訳エッセイ,エセー,エッセー
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | エッセイ[エッセイ] 随筆風の小論文 |
用中文解释: | 短文 随笔风格的小议论文 |
请把下面这几段文字连缀成一篇六百字的短文。
下の幾つかの言葉をつづり合わせて1編600字の短文を作りなさい. - 白水社 中国語辞典
力疾写了一篇短文。
病気を押して短い文を1編書いた. - 白水社 中国語辞典
七八百字的一篇短文,错别字就有十一二个,难道都是笔误吗?
七八百字の短文に,誤字・当て字が十一二個もあるが,まさかそれらすべてが書き違いだということはあるまい? - 白水社 中国語辞典