读成：かなばかり
中文：房屋平面布置图
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 間取り図[マドリズ] 建築物の間取りを平面的に示した図 |
| 用中文解释： | 房屋平面布置图 把建筑物的布局以平面形式表示出来的图纸 |
| 用英语解释： | plan a drawn plan of a building or room |
读成：かなばかり
中文：长尺子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 矩計り[カナバカリ] 矩計りという,長さを測る道具 |
| 用中文解释： | 长尺子 一种叫"长尺子"的测量长度的工具 |
读成：かなばかり
中文：剖面设计图
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 矩計り[カナバカリ] 建物の各部の高さを正しく定めるために図を引くこと |
| 用中文解释： | 剖面设计图 为正确确定建筑物各部位的高度而画图 |