形容詞 ≒知己 zhījǐ 1.
近日通知
近日告知 -
久未见面,不知近况如何?
久しくお会いしませんが,近況いかがでしょうか? - 白水社 中国語辞典
在步骤 95,近端 (东部 B组件 )向 NMS报告失配的缺陷,并且在步骤 96,NMS通知近端 (东部 B组件 )23其状态。
ステップ95において、近端装置(東側B装置)は、NMSに不一致の検出を報告し、ステップ96において、NMSは、近端装置(東側B装置)23にその状態を通知する。 - 中国語 特許翻訳例文集