知覚する

日 [ちかくする] [tikakusuru]

読み方ちかくする

中国語訳认识，察觉
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

知覚するの概念の説明

日本語での説明認識する[ニンシキ・スル]
物事を認識する中国語での説明认识
认识事物英語での説明perceive
to perceive something

読み方ちかくする

中国語訳认识，察觉，感知
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

知覚するの概念の説明

日本語での説明感知する[カンチ・スル]
知覚に感ずる中国語での説明察觉;感知;认识
知觉上感觉到英語での説明perceive
to perceive by a sense

読み方ちかくする

中国語訳认识，感知
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

知覚するの概念の説明

日本語での説明知覚する[チカク・スル]
感じとって知る英語での説明feel
to realize something by feeling

これらのシステムにおいて、観察者の左眼及び右眼は他の眺望を知覚し、結果的に、観察者は三次元画像を知覚する。

在这些系统中，观察者的左右眼感知到不同视角，并且因而观察者感知到 3-D图像。 - 中国語特許翻訳例文集

このようなスケーリングを用いて、オーディオ信号の、知覚されるスペクトルを、時間変化する知覚されるスペクトルから、実質的に時間的に不変の知覚されるスペクトルに変換すればよい。

可以使用这种缩放，将音频信号的感知谱从时变感知谱变换成基本上时不变的感知谱。 - 中国語特許翻訳例文集

人間の脳は、これら2つの画像を組み合わせて、3Dのシーンを正しく知覚することができる。

人脑能够将这两个图像组合到一起，以便正确感知 3D场景。 - 中国語特許翻訳例文集