中文:指顾
拼音:zhǐgù
中文:霎时间
拼音:shàshíjiān
读成:しゅんじ
中文:弹指间,瞬息,瞬间
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | つかの間[ツカノマ] ほんのちょっとの間 |
用中文解释: | 瞬息间 非常短的时间 |
用英语解释: | moment a very short space of time |
读成:しゅんじ
中文:瞬时,瞬息,瞬间
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 瞬時[シュンジ] 一瞬の間だけ |
用英语解释: | fleetingly for an instant |
瞬時の間.
指顾之间 - 白水社 中国語辞典
そのため、状態Aから状態Bへは瞬時に移行できるので、露光を開始するのに好適である。
因此,由于可瞬时从状态 A移动到状态 B,所以适于开始曝光。 - 中国語 特許翻訳例文集
CQI値は典型的に受信信号の瞬時信号対干渉比(SIR)から導出される。
CQI值通常从接收信号的瞬时信干比 (SIR)中导出。 - 中国語 特許翻訳例文集