瞎扯
中
瞎扯
拼音：xiāchě
動詞 根拠もなくいい加減なことを言う，とりとめもなく話す．≒胡扯1．
用例
- 说话要负责任，你可不能瞎扯。＝自分の話には責任を持たなければならない，いい加減な話をするものではありません．
瞎扯
動詞
日本語訳駄弁，駄辯
対訳の関係完全同義関係
瞎扯的概念说明：
| 用日语解释： | 駄弁[ダベン] むだな,くだらないおしゃべり |
| 用中文解释： | 闲聊 无意义的闲聊 |
瞎扯
動詞
日本語訳吐かす
対訳の関係完全同義関係
瞎扯的概念说明：
| 用日语解释： | 言挙げする[コトアゲ・スル] 言葉に出して言う |
| 用中文解释： | 提及 用话说 |
| 用英语解释： | say to say something |
索引トップ用語の索引ランキング
说话要负责任，你可不能瞎扯。
自分の話には責任を持たなければならない，いい加減な話をするものではありません． - 白水社 中国語辞典
我正事还没做完，没有工夫跟你瞎扯淡。
私は大事な仕事もまだやり終わっていないのに，あなたとむだ話しなどしている暇などない． - 白水社 中国語辞典