動詞 筆をおろす,書き始める,描き始める.
日本語訳着筆
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 着筆[チャクヒツ] 書道で,紙などへの筆の着け方 |
日本語訳着筆する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 起筆する[キヒツ・スル] 文章を書き始める |
用中文解释: | 起笔,开始写 开始写文章 |
我会带着笔记本过去。
ノートパソコンを持っていきます。 -
大家都用着笔记本电脑或智能手机。
皆、ラップトップやスマートフォンを使っています。 -
他们都穿着笔挺的制服。
彼らは皆アイロンのよく当たった制服を着ている. - 白水社 中国語辞典