眼花
日
[がんか]
[ganka]
眼花
拼音：yǎnhuā
形容詞
1
視力が減退する，目がかすむ，目がちらちらする，目がはっきり見えなくなる．
用例
- 我眼花了，什么也看不清楚。〔述〕＝私は目がかすんで，何もはっきりと見えない．
- 你戴这副眼镜试试，可能不感到眼花了。〔目〕＝君，この眼鏡をかけてごらん，はっきり見えないという感じはなくなるだろう．
2
（何かに衝撃を受けて判断力を失って）目がくらくらする，目がくらむ．⇒头昏眼花 tóu hūn yǎn huā ．
用例
- 我有点儿眼花了。〔述〕＝私は目が少しくらくらした．
眼花
读成：がんか
中文：眼花
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
眼花的概念说明：
| 用日语解释： | 眼花[ガンカ] 目先がちらついてよく見えないこと |
眼花
動詞
日本語訳眩暈，目眩
対訳の関係完全同義関係
眼花的概念说明：
| 用日语解释： | 眩暈[ゲンウン] 目がくらんで頭がふらふらすること |
| 用中文解释： | 眩晕 头晕目眩 |
| 用英语解释： | dizziness the condition of being dizzy |
眼花
動詞
日本語訳眼華，眼花
対訳の関係部分同義関係
眼花的概念说明：
| 用日语解释： | 眼花[ガンカ] 目先がちらついてよく見えないこと |
眼花
動詞
日本語訳四十暗がり
対訳の関係部分同義関係
眼花的概念说明：
| 用日语解释： | 四十暗がり[シジュウクラガリ] 四十歳ごろになると老眼が進み出すという症状 |
索引トップ用語の索引ランキング
眼花
拼音： yǎn huā
日本語訳 眩暈
日本語訳 眩暈
索引トップ用語の索引ランキング
眼花
拼音： yǎn huā
英語訳 flowery vision
英語訳 flowery vision
索引トップ用語の索引ランキング
头晕眼花。
くらくらする。 -
眼花缭乱
（物が多くて）目がちらちらする． - 白水社 中国語辞典
我有点儿眼花了。
私は目が少しくらくらした． - 白水社 中国語辞典