| 簡體與正體/繁體 (眼架仔) | 眼 | 架仔 | |||
|---|---|---|---|---|---|
眼架仔
| 眼鏡 (“eyeglasses”) [地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 編輯 |
| 文言文 | 靉靆、眼鏡 | |
| 書面語 (白話文) | 眼鏡 | |
| Mandarin | Beijing | 眼鏡兒 |
| Taiwan | 眼鏡 | |
| Tianjin | 眼鏡兒 | |
| Harbin | 眼鏡兒、鏡子 | |
| Jinan | 眼鏡子、鏡子 | |
| Muping | 眼鏡 | |
| Luoyang | 眼鏡兒、二餅兒 貶義 | |
| Wanrong | 眼鏡、鏡子 舊用法、二柄子 貶義 | |
| Xi'an | 眼鏡 | |
| Zhengzhou | 眼鏡 | |
| Xining | 眼鏡兒、眼鏡兒子 | |
| Xuzhou | 二餅 幽默用語 | |
| Yinchuan | 眼鏡 | |
| Lanzhou | 眼鏡子、鏡子、二軲轆 幽默用語 | |
| Ürümqi | 眼鏡子、鏡子 | |
| Wuhan | 眼鏡、鏡子 舊用法、玻璃 幽默用語 | |
| Huanggang | 眼鏡兒 | |
| Chengdu | 眼鏡兒、眼鏡 | |
| Guiyang | 眼鏡 | |
| Guilin | 眼鏡 | |
| Liuzhou | 眼鏡 | |
| Yangzhou | 眼鏡子 | |
| Nanjing | 眼鏡、二餅 幽默用語 | |
| Malaysia-M | 眼鏡 | |
| Gansu-DG | 眼鏡子 | |
| Cantonese | Guangzhou | 眼鏡 |
| Hong Kong | 眼鏡 | |
| Foshan | 眼鏡 | |
| Shunde | 眼鏡 | |
| Zhongshan | 眼鏡 | |
| Doumen | 眼鏡 | |
| Taishan | 眼鏡 | |
| Kaiping | 眼鏡 | |
| Dongguan | 眼鏡、二文錢 舊用法 | |
| Shaoguan | 眼鏡 | |
| Yunfu | 眼鏡 | |
| Xinyi | 眼鏡 | |
| Lianjiang | 眼鏡 | |
| Nanning | 眼鏡 | |
| Wuzhou | 眼鏡 | |
| Yulin | 眼鏡 | |
| Hepu | 眼鏡 | |
| Gan | Nanchang | 眼鏡子 |
| Lichuan | 眼鏡 | |
| Pingxiang | 眼鏡 | |
| Hakka | Meixian | 目鏡、眼鏡 |
| Luchuan | 眼鏡 | |
| Yudu | 眼鏡 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 目鏡、眼枷仔 舊用法、眼枷 舊用法 | |
| Liudui (S. Sixian) | 目鏡、眼鏡、眼枷仔、眼枷 | |
| Hsinchu (Hailu) | 目鏡 | |
| Dongshi (Dabu) | 目鏡 | |
| Hsinchu (Raoping) | 目鏡 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 目鏡 | |
| Huizhou | Jixi | 眼鏡 |
| Jin | Taiyuan | 眼鏡 |
| Xinzhou | 眼鏡、二餅子 貶義 | |
| Hohhot | 眼鏡兒 | |
| Min Bei | Jian'ou | 眼鏡 |
| Songxi | 眼鏡 | |
| Jianyang | 眼鏡 | |
| Min Dong | Fuzhou | 眼鏡 |
| Fuqing | 眼鏡 | |
| Gutian | 眼鏡 | |
| Ningde | 眼鏡 | |
| Zhouning | 眼鏡 | |
| Fuding | 眼鏡 | |
| Matsu | 眼鏡 | |
| Min Nan | Xiamen | 目鏡 |
| Quanzhou | 目鏡 | |
| Zhangzhou | 目鏡 | |
| Taipei | 目鏡 | |
| Kaohsiung | 目鏡 | |
| Tainan | 目鏡 | |
| Taichung | 目鏡 | |
| Wuqi | 目鏡 | |
| Hsinchu-MN | 目鏡 | |
| Taitung | 目鏡 | |
| Lukang | 目鏡 | |
| Yilan | 目鏡 | |
| Magong | 目鏡 | |
| Malaysia-MN | 目鏡 | |
| Singapore-MN | 目鏡 | |
| Philippine-MN | 目鏡 | |
| Pingnan | 眼鏡 | |
| Chaozhou | 目鏡 | |
| Shantou | 目鏡 | |
| Haifeng | 目鏡 | |
| Wenchang | 目鏡 | |
| Haikou | 目鏡 | |
| Leizhou | 目鏡 | |
| Puxian Min | Putian | 目鏡 |
| Xianyou | 目鏡 | |
| Pinghua | Nanning-P | 眼鏡、眼枷 |
| Guilin-P | 眼鏡子 | |
| Wu | Shanghai | 眼鏡、托力克 |
| Suzhou | 眼鏡 | |
| Hangzhou | 眼鏡兒 | |
| Wenzhou | 眼鏡、眼視鏡 | |
| Chongming | 眼鏡 | |
| Danyang | 眼鏡子 | |
| Jinhua | 眼鏡 | |
| Ningbo | 蔡眼 | |
| Xiang | Changsha | 眼鏡 |
| Loudi | 眼鏡 | |
| Quanzhou-X | 眼鏡 | |