读成:ねむげだ
中文:困倦样
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 眠たげだ[ネムタゲ・ダ] 眠そうなようすをしている |
用中文解释: | 困倦样 显得困倦的样子 |
十分な栄養と睡眠によって早く元気を回復してください。
请补充充分地营养和睡眠,尽早恢复健康。 -
十分な栄養と睡眠によって早く元気を回復してください。
请充分补充营养和睡眠,早日恢复健康。 -
デバイス属性情報は、現在可用性、ウェークアップ/スリープ・モードなどのデバイス状態についての情報、デバイス機能についての情報、デバイスとユーザとの間の距離についての情報を含むことができる。
设备属性信息可以包括诸如当前可用性和醒来 /睡眠模式之类的关于设备状态的信息、关于设备功能的信息和关于设备和用户之间的距离的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集