看起来心里踏实的

中

形容詞フレーズ

日本語訳気づよげだ，気強げだ
対訳の関係完全同義関係

看起来心里踏实的的概念说明：

用日语解释：	気強げだ[キヅヨゲ・ダ] 安心して頼っていられそうであるさま
用中文解释：	看起来胆子壮的指看起来很踏实的,心里有倚仗的样子