省略エラー

日 [しょうりゃくえらー] [syouryakuera-]

読み方しょうりゃくえらー
中国語訳疏忽所致错误、遗漏误差

また、ステップS901でエラーが検出された場所がマクロブロック情報である場合も実施の形態1と同じであるので説明を省略する。

并且，在步骤 S901检测出错误的地方是宏块信息的情况下，由于与实施例 1相同，因此也省略说明。 - 中国語特許翻訳例文集