直配する

[ちょくはいする] [tyokuhaisuru]

直配する

读成： ちょくはいする

中文： 直接送达，直接分配
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 直接配售
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

直配する的概念说明：

用日语解释：

直配する[チョクハイ・スル] 生産者が消費者に直接に配達・配給する

垂直走査回路は、例えばシフトレジスタで構成することができる。

例如，垂直扫描电路 103可被配置为移位寄存器。 - 中国語 特許翻訳例文集

株を取得する直接の方法は、株主割り当てである。

直接取得股份的方法便是配股。 - 

また、垂直信号線Vsig1a、Vsig1bを交差させた後の配線H1のロウ方向の位置は互いに一致させることが好ましく、垂直信号線Vsig1aは、垂直信号線Vsig1bに対して互いに隣接する画素PX間で一直線上に配置することが好ましい。

此外，使垂直信号线 Vsig1a、Vsig1b交叉之后的配线 H1的行方向的位置相互一致是优选的，垂直信号线 Vsig1a相对于垂直信号线 Vsig1b在相互邻接的像素 PX间配置在一条直线上是优选的。 - 中国語 特許翻訳例文集