直路

[ちょくろ] [tyokuro]

直路

读成： ちょくろ，ただじ，ひたみち

中文： 直路
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 笔直的路
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

直路的概念说明：

用日语解释：	直路[チョクロ] 直線の道
用中文解释：	直路 直线的道路

---

直路

读成： ただじ

中文： 起因
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 直接原因
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

直路的概念说明：

用日语解释：	導因[ドウイン] ある事柄が起こったきっかけ
用中文解释：	起因 某一事件发生的契机
用英语解释：	reason something which leads to or brings about some other happening

---

直路

读成： ただじ

中文： 正路
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

中文： 事情的正道
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

直路的概念说明：

用日语解释：

直路[タダジ] 物事の正しい筋道

---

直路

读成： ちょくろ

中文： 直直往前
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不绕道
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

直路的概念说明：

用日语解释：	真直ぐ[マスグ] 寄り道をしないこと
用中文解释：	直直往前 指直直往前,不绕道

---

直路

名詞

日本語訳 直路
対訳の関係 完全同義関係

直路的概念说明：

用日语解释：	直路[チョクロ] 直線の道
用中文解释：	直路 直线的道路

---

直路

名詞

日本語訳 一道
対訳の関係 部分同義関係

直路的概念说明：

用日语解释：

一道[ヒトミチ] 一本道