直立不動
日
[ちょくりつふどう]
[tyokurituhudou]
直立不動
读成：ちょくりつふどう
中文：直立不动
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
直立不動的概念说明：
| 用日语解释： | 直立不動[チョクリツフドウ]
真っ直ぐに立ち,身動きをしないこと |
兵士たちは直立不動の姿勢で立っている．
战士们站得笔挺。
- 白水社 中国語辞典
兵士たちは直立不動の姿勢でその場に立っている．
战士们笔挺地站在那儿。 - 白水社 中国語辞典
あの兵士は直立不動のまま気をつけの姿勢で彼の前に立っている．
那个战士直挺挺立正在他面前。〔＋‘在’＋目（場所） - 白水社 中国語辞典