读成:めくばせする
中文:使眼色,挤眉弄眼
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 目配せする[メクバセ・スル] 目で合図する |
用中文解释: | 使眼色 用眼递信号 |
用英语解释: | wink to signal a person with one's eyes |
目配せをする.
使眼色递眼色 - 白水社 中国語辞典
彼女は私に対して目配せする.
她对(给)我使眼色 - 白水社 中国語辞典
私が彼に目配せをすると,彼はわかったとばかりうなずいた.
我向他使了个眼色,他领会地点点头。 - 白水社 中国語辞典