目腐れ

[めくされ] [mekusare]

目腐れ

读成： めくされ

中文： 烂眼边的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

目腐れ的概念说明：

用日语解释：	目腐れ[メクサレ] 眼病で目のふちがただれた人
用中文解释：	烂眼边的人 因眼病而眼边溃烂的人

---

目腐れ

读成： めくされ

中文： 烂眼边
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

目腐れ的概念说明：

用日语解释：	目腐れ[メクサレ] 眼病で目のふちがただれること
用中文解释：	烂眼边 因眼病而眼边溃烂

私はそんな目腐れ金なんかほしくないよ，そんな目腐れ金なんか誰がほしいか．

我不希罕这几个臭钱。 - 白水社 中国語辞典