目づまりする
中
目づまりする
读成：めづまりする
中文：被灰尘堵塞
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
目づまりする的概念说明：
| 用日语解释： | 目詰まりする[メヅマリ・スル] (布や網などの)目が詰まる |
| 用中文解释： | 被灰尘堵塞 (布或网等)被灰尘堵塞 |
つまり、制御部120は、コンテンツのデータサイズに基づいて算出されるコンテンツの送信に要する時間をダビング先装置200から通信部160を介して受信し、受信した時間を所要時間として取得することとしてもよい。
即，控制单元 120可以从复制目的地设备 200通过通信单元 160接收基于内容的数据尺寸而计算出的用于发送内容所需的时间，以获得所接收到的时间作为所需时间。