動詞 手でもてあそぶ,なで回す,いじくる.
他坐在沙发上盘弄着花猫。
彼はソファーに掛けて三毛猫をなで回している. - 白水社 中国語辞典
打小算盘,弄小智术,官僚主义,阿主义,实际毫无用处。
みみっちい打算をすること,つまらない権謀術数をもてあそぶこと,官僚主義,阿Q主義は,実際全く役に立たない. - 白水社 中国語辞典
なで回す 智术 いじくる