名詞 〔‘份[儿]・样・个’+〕家に持ち帰ってすぐに料理できるようにいろいろな材料を取りそろえ皿に盛って売っているおかずセット.
好几盘儿菜都净了。
幾皿かの料理はすっかり空になった. - 白水社 中国語辞典
玻璃柜台里摆上了不少盘儿菜:木樨肉、宫保肉丁…。
ガラスケースの中には肉入り卵焼き,さいのめ切り豚肉の辛味あんかけ…など多くのおかずセットが並べてある. - 白水社 中国語辞典