盐田

盐田

拼音：yántián

名詞 塩田．

盐田

名詞

日本語訳 揚浜，揚げ浜
対訳の関係 完全同義関係

盐田的概念说明：

用日语解释：

揚げ浜[アゲハマ] 海水を汲み上げて使う塩田

---

盐田

名詞

日本語訳 塩田
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 塩浜
対訳の関係 部分同義関係

盐田的概念说明：

用日语解释：	塩田[エンデン] 海水から食塩をつくるために,海辺に設けられた砂場
用中文解释：	盐田,盐场 为从海水中制取食盐而在海边设立的沙场
用英语解释：	saltpan a natural or artificial basin in which salt is obtained by evaporating seawater

盐田

拼音： yán tián
日本語訳 塩田、パン

盐田

拼音： yán tián
英語訳 salt-field、salt pans、salt evaporator

盐田

出典:『Wiktionary』 (2009/10/11 15:23 UTC 版)

 名詞

簡体字盐田

 

繁体字鹽田

(yántián)

1. 塩田

盐田

出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 06:20)

表記

簡体字：盐田（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：鹽田（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 yántián 注音符号 ㄧㄢˊ ㄊㄧㄢˊ 国际音标 /i̯ɛn³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/ 通用拼音 yán tián

粤语（广州话） （不计连续变调） 粤拼 jim4 tin4 国际音标 /jiːm²¹ tʰiːn²¹/ 广州话拼音 yim⁴ tin⁴ 黄锡凌拼音 ˌyim ˌtin

闽南语 白话字 iâm-chhân 台罗拼音 iâm-tshân

関連語

• 近義詞：鹽地
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) соляные поля (промыслы); 2) соляной бассейн (у берега моря) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]