盆暮
日
[ぼんくれ]
[bonkure]
盆暮
读成：ぼんくれ
中文：中元节和年末
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
盆暮的概念说明：
| 用日语解释： | 盆暮れ[ボンクレ] 盂蘭盆の時期と年末 |
| 用中文解释： | 中元节(阴历七月十五日)和年末 盂兰盆节(中元节)时期和年末 |
叔父さんは盆暮れにはいつも私に若干の金を援助してくれる．
叔叔逢年过节都要贴我些钱。