皮剥
日
[かわはぎ]
[kawahagi]
皮剥
读成：かわはぎ
中文：剥皮工人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文：剥兽皮的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
皮剥的概念说明：
| 用日语解释： | 皮剥ぎ[カワハギ] 皮をはいで加工する人 |
| 用中文解释： | 剥兽皮的人,剥皮工人 剥兽皮并进行加工的人 |
皮剥
读成：かわはぎ
中文：丝背细鳞鲀，粗单角鲀
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
皮剥的概念说明：
| 用日语解释： | カワハギ[カワハギ] 皮剥ぎという魚 |
| 用英语解释： | filefish a fish, called filefish |
皮剥
读成：かわはぎ
中文：剥兽皮
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
皮剥的概念说明：
| 用日语解释： | 皮剥ぎ[カワハギ] 獣の皮を剥ぐこと |
| 用中文解释： | 剥兽皮 剥兽皮的行为 |
| 用英语解释： | peeling the act skinning an animal |
皮をむき取る・はぎ取る．
把皮剥下去。
こうすると簡単にジャガイモの皮をむけます。
这样就可以简单得把土豆的皮剥掉。 -
もっとうまくエンドウの皮をむけないの？
不能把豌豆皮剥的再好一点吗？ -