皇宫

皇宫

拼音：huánggōng

名詞 〔‘个・座’＋〕皇宮，宮城，皇居．

皇宫

名詞

日本語訳 大内裡，大内裏
対訳の関係 完全同義関係

皇宫的概念说明：

用日语解释：

大内裏[ダイダイリ] 皇居とその周囲の諸官省のある区域

---

皇宫

名詞

日本語訳 帝闕
対訳の関係 完全同義関係

皇宫的概念说明：

用日语解释：

帝闕[テイケツ] 皇居という場所

---

皇宫

名詞

日本語訳 パラッツォ，パラッゾ，パラッツォー，パレス，パレース，パラッツオー
対訳の関係 完全同義関係

皇宫的概念说明：

用日语解释：	宮殿[キュウデン] 君主が住む建物
用中文解释：	宫殿,皇宫,宫 君王住的建筑物
用英语解释：	palace a building where a monarch lives

---

皇宫

名詞

日本語訳 皇居，皇宮
対訳の関係 完全同義関係

皇宫的概念说明：

用日语解释：

皇居[コウキョ] 天皇の住んでいる所

---

皇宫

名詞

日本語訳 王宮，宮廷
対訳の関係 完全同義関係

皇宫的概念说明：

用日语解释：	王宮[オウキュウ] 王が住む宮殿
用中文解释：	皇宫 国王居住的宫殿
	王宫 国王居住的宫殿
用英语解释：	court a palace occupied by royalty

---

皇宫

名詞

日本語訳 大内
対訳の関係 部分同義関係

皇宫的概念说明：

用日语解释：

大内[オオウチ] 天皇の住まい

---

皇宫

名詞

日本語訳 ロイヤルパレス
対訳の関係 完全同義関係

皇宫的概念说明：

用日语解释：

ロイヤルパレス[ロイヤルパレス] 王宮

---

皇宫

名詞

日本語訳 大宮所
対訳の関係 部分同義関係

皇宫的概念说明：

用日语解释：

大宮所[オオミヤドコロ] 皇居という施設

---

皇宫

名詞

日本語訳 九重
対訳の関係 完全同義関係

皇宫的概念说明：

用日语解释：

九重[クジュウ] 内裏という,天皇の住居である建物

---

皇宫

名詞

日本語訳 九重
対訳の関係 完全同義関係

皇宫的概念说明：

用日语解释：

九重[ココノエ] 天子の住居

---

皇宫

名詞

日本語訳 御殿
対訳の関係 完全同義関係

皇宫的概念说明：

用日语解释：	御所[ゴショ] 上皇,皇太后,皇后,親王などの住む所
用中文解释：	皇宫 太上皇,皇太后,皇后,亲王等的住所

---

皇宫

名詞

日本語訳 御所
対訳の関係 部分同義関係

皇宫的概念说明：

用日语解释：

御所[ゴショ] 天皇の住む所

---

皇宫

名詞

日本語訳 ごっさん
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 宮，御所様
対訳の関係 部分同義関係

皇宫的概念说明：

用日语解释：	宮[ミヤ] 皇族の住む所
用中文解释：	皇宫 皇族居住的地方

---

皇宫

名詞

日本語訳 宮城
対訳の関係 完全同義関係

皇宫的概念说明：

用日语解释：

宮城[キュウジョウ] 天皇が住んでいる場所

---

皇宫

名詞

日本語訳 禁闕，宮居，内裏，雲居，大内山，金闕，禁裡，禁門，雲井
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 禁裏
対訳の関係 部分同義関係

皇宫的概念说明：

用日语解释：	禁闕[キンケツ] 皇居
用中文解释：	禁宫;皇宫 皇宫
	皇宫,禁宫 皇宫
	皇宫 皇宫

---

皇宫

名詞

日本語訳 百磯城，禁内，畏き辺り，禁城，百敷，禁庭，禁闥，九重の天，畏きあたり，九天，禁廷，御内，雲上
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 大宮
対訳の関係 部分同義関係

皇宫的概念说明：

用日语解释：	宮中[キュウチュウ] 王宮の内部
用中文解释：	宫中,皇宫,禁中 王宫里面
	宫中 王宫内部
	宫中 王宫的内部
	宫中,禁中,皇宫 王宫内部
	宫中;禁中;皇宫 皇宫的内部

---

皇宫

名詞

日本語訳 九関
対訳の関係 完全同義関係

皇宫的概念说明：

用日语解释：

九関[キュウカン] 皇帝の居所

皇宫是皇族们居住的地方。

皇居は皇室の方々のお住まいです。 - 

京都点心店由皇宫等处授予名字，用作商号也是店的荣誉。

京菓子屋は御所などから名を授かり、屋号にすることが店の栄誉でもあった。 -