名詞 百分比,百分率,パーセンテージ.
中文:百分比
拼音:bǎifēnbǐ
读成:ひゃくぶんひ
中文:百分比
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 割合[ワリアイ] 全体の中に占める分量 |
用中文解释: | 比例,比率 在整体中占的分量 |
用英语解释: | ratio a value, cost, speed, etc., measured by its relation to some other amount |
日本語訳プロセント
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | プロセント[プロセント] 百分率を表す単位 |
日本語訳百分
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 百分[ヒャクブン] ある数量を100に分けたもの |
日本語訳100分率,百分比,パーセンテージ,割合い,百分率
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 割合[ワリアイ] 全体の中に占める分量 |
用中文解释: | 比例,比率 在整体中占的分量 |
用英语解释: | ratio a value, cost, speed, etc., measured by its relation to some other amount |
日本語訳%
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | パーセント[パーセント] パーセントという,比率 |
用中文解释: | 百分比 叫做百分比的比率 |
用英语解释: | percent a ratio called percent |
出典:『Wiktionary』 (2011/05/07 11:41 UTC 版)
簡體與正體/繁體 (百分比) | 百分 | 比 |
---|
baefenbii
bǎifenbǐ
翻譯 | |
---|---|
|
|
通过所谓的“URL编码 (Percent-Encoding(百分比编码 ))”对询问串中的符号进行编码。
クエリーストリング中の記号は、いわゆる「URLエンコード(Percent-Encoding)」によって符号化してある。 - 中国語 特許翻訳例文集
假定发射中断使某一百分比 (x% )的时隙堵塞。
送信停止により、スロットのある割合(x%)が妨げられていると仮定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以由所分配的子载波的数量的特定百分比 (即,由 M的特定百分比 )来给出每个保护区域的大小。
各ガード領域のサイズは、割り当てられた副搬送波の数の特定の割合によって、すなわち、Mの特定の割合によって与えることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集