百

百

拼音：bǎi

1

数詞 100の位を表わす位数詞．

用例

• 一百＝100．
• 二百・两百＝200．
• 两千二［百］＝2200．

◆位数詞‘百’は必ず係数詞‘一’‘二（两）’‘三’…‘九’の後に用いる．

2

数詞 慣用的語句中では‘一百’の‘一’を省き単に‘百’と言うことがある．

用例

• 百分之十＝100分の10．
• 百米赛跑＝100メートル競争．
• 精神百倍＝元気百倍．

3

付属形態素 さまざまな，多くの．

4

付属形態素 さまざまに．

用例

• 漏洞百出＝不備な点が百出する．

百

读成： もも，ひゃく

中文： 众多，无数
中国語品詞 数詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 极多，百万，许多
中国語品詞 数詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 数目众多
中国語品詞 数詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

百的概念说明：

用日语解释：	無数[ムスウ] 数が非常に多いこと
用中文解释：	无数,众多 数量非常多
	无数 数量非常多

百

拼音： bǎi
日本語訳 百

---

百

读成： ひゃく
中文： 百

百

拼音： bǎi
英語訳 hundred

百

出典:『Wiktionary』 (2010/08/01 05:44 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：bǎi (bai3), bó (bo2)

ウェード式pai3, po2, mo4

広東語　

イェール式baak3

 数詞

1. 100

 熟語

• 百科全书 (百科全書)

百

百

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 bǎi bó mò 注音符号 ㄅㄞˇ ㄅㄛˊ ㄇㄛˋ 国际音标 /paɪ̯²¹⁴/ /pu̯ɔ³⁵/ /mu̯ɔ⁵¹/ 通用拼音 bǎi bó mò

粤语（广州话） 粤拼 baak3 耶鲁拼音 baak 国际音标 /paːk̚³/ 广州话拼音 bag³ 黄锡凌拼音 ¯baak

闽南语 白话字 pah (白), peh (白), pek (文) 台罗拼音 pah (白), peh (白), pik (文) | 吴语（上海话） 国际音标 /pᴀʔ⁵⁵/

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 百 bǎi pæk /*pˁrak/ hundred

中古音：幫母，陌二等開，梗攝，入聲，博陌切

各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 /pɣæk/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /pɐk/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /pɐk/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /pɯak/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /paɨjk/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /pɐk/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /pak/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 各家擬音（上古） 高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟云 /păk/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /prak/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /peak/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /prak/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /praag/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 /praag/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 ⅩⅦ/17部 魚 鐸 鐸部 鐸部 鐸部 可能的原始漢藏語詞源： 藏語詞彙：བརྒྱ་ 緬甸語詞彙：ရာ 原始漢藏語詞根：#2258

意味

（bǎi，ㄅㄞˇ；粵 baak3；博陌切）

1. 數詞。十的十倍。
2. 百倍。
3. 喻眾多。
4. 一切，完全，皆。

（bó，ㄅㄛˊ）

1. 地名用字。今廣西有百色市。

（mò，ㄇㄛˋ）

1. 勉力。

翻譯

翻譯
英语：hundred, numerous, many

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/百

二百两百

200． - 白水社 中国語辞典

八百八

880． - 白水社 中国語辞典

一百

100． - 白水社 中国語辞典