名詞 精製した小麦粉,メリケン粉.
名詞 青白い顔.
读成:しらふ
中文:没喝醉,不喝酒
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 素面[シラフ] 酒に酔っていない普通の状態 |
用中文解释: | 没喝醉,不喝酒 没有喝酒,平常的状态 |
读成:はくめん
中文:素面
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 白面[ハクメン] 素顔 |
读成:はくめん
中文:白脸
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 白面[ハクメン] なま白い顔 |
用英语解释: | whey-face a pale face |
读成:はくめん
中文:不成熟,幼稚
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文:缺乏经验
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 未熟だ[ミジュク・ダ] 未熟であるさま |
用中文解释: | 不成熟 不成熟的样子 |
用英语解释: | childish of a person, the state of being inexperienced in life |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 00:25 UTC 版)
白面书生
青白きインテリ. - 白水社 中国語辞典
白面馍
小麦粉で作ったマントー. - 白水社 中国語辞典
手掰着吃白面包。
ハッラーは手でちぎって食べる。 -
tapering-leaf white-face カオジロサギ Pithecia wheat シロガオサキ 白面金毛九尾の狐 白面儿 メリケン粉 白パン