白鑞

[しろめ] [sirome]

白鑞

读成： しろめ，びゃくろう，はくろう

中文： 白鑞
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 锡
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

白鑞的概念说明：

用日语解释：	ピューター[ピューター] ピューターという,スズと鉛の合金
用中文解释：	白鑞,锡 叫做白鑞的,锡和铅的合金
用英语解释：	pewter an alloy of tin and lead, called pewter

---

白鑞

读成： びゃくろう

中文： 焊锡，锡镴
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

白鑞的概念说明：

用日语解释：

白鑞[ビャクロウ] 錫という金属

---

白鑞

名詞

日本語訳 白鑞，ピューター
対訳の関係 完全同義関係

白鑞的概念说明：

用日语解释：	ピューター[ピューター] ピューターという,スズと鉛の合金
用中文解释：	白鑞,锡 叫做白鑞的,锡和铅的合金
用英语解释：	pewter an alloy of tin and lead, called pewter

白鑞

表記

规范字（简化字）：白镴（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：白鑞（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：白鑞（台湾）

香港标准字形：白鑞（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 báilà 注音符号 ㄅㄞˊ ㄌㄚˋ 国际音标 /paɪ̯³⁵ la⁵¹/ 通用拼音 bái là

意味

1. 錫的別名。
2. 焊錫。錫與鉛的合金。
3. 錫與銻與銅的合金

関連語

• 近義詞：錫
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：Hartzinn 英语：pewter 西班牙语：peltre 葡萄牙语：peltre 法语：étain	意大利语：peltro 俄语：тех. припой (сплав олова со свинцом) 日语：ピューター 韩语：땜납 越南语：thiếc