白色的粗发髻

中

名詞フレーズ

日本語訳奴元結，奴元結い
対訳の関係完全同義関係

白色的粗发髻的概念说明：

用日语解释：	奴元結い[ヤッコモトユイ] 意気好みの芸者などが用いた白くて太い元結い
用中文解释：	白色的粗发髻鼓起干劲的艺妓等使用的白色的粗发髻