白玉

白玉

读成： はくぎょく

中文： 白玉杯
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

白玉的概念说明：

用日语解释：

白玉[ハクギョク] 白玉で作った杯

---

白玉

读成： しらたま

中文： 白色山茶
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

白玉的概念说明：

用日语解释：	白玉椿[シラタマツバキ] シラタマツバキという,白い花のツバキ
用中文解释：	白色山茶 开白花的山茶,白色山茶

---

白玉

读成： しらたま

中文： 糯米圆子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

白玉的概念说明：

用日语解释：

白玉[シラタマ] 白玉粉でつくった団子

---

白玉

读成： しらたま，はくぎょく

中文： 白球
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

白玉的概念说明：

用日语解释：	白玉[ハクギョク] 白い色の玉
用中文解释：	白球 白色的球

---

白玉

读成： しらたま

中文： 珍珠
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

白玉的概念说明：

用日语解释：	真珠[シンジュ] 真珠
用中文解释：	珍珠 珍珠
用英语解释：	pearl a pearl

---

白玉

名詞

日本語訳 白璧
対訳の関係 パラフレーズ

白玉的概念说明：

用日语解释：	金の卵[キンノタマゴ] 貴重なもの
用中文解释：	金蛋 贵重的东西

白玉

正體/繁體與簡體 (白玉)		白	玉

拼音：

• 普通話

  (拼音): báiyù

  (注音): ㄅㄞˊ ㄩˋ

• 粵語 (粵拼): baak⁶ juk⁶
• 客家語 (四縣, 白話字): pha̍k-ngiu̍k
• 閩南語 (白話字): pe̍h-ge̍k

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: báiyù
    • 注音: ㄅㄞˊ ㄩˋ
    • 國語羅馬字: bairyiw
    • 國際音標 ^(幫助): /paɪ̯³⁵ y⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: baahk yuhk
    • 粵拼: baak⁶ juk⁶
    • 教院: baak⁹ juk⁹
    • 廣州話拼音: bag⁶ yug⁶
    • 國際音標: /pɑːk̚² jʊk̚²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: pha̍k-ngiu̍k
    • 客家語拼音: pag ngiug
    • 客家話拼音: pag⁶ ngiug⁶
    • 國際音標: /pʰak̚⁵ ɲi̯uk̚⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: pe̍h-ge̍k
    • 台羅: pe̍h-gi̍k
    • 普實台文: peqgek
    • 國際音標 (廈門): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ giɪk̚⁴/
    • 國際音標 (泉州): /pe(ʔ)²⁴⁻²² giɪk̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /pe(ʔ)¹²¹⁻²¹ giɪk̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北): /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ giɪk̚⁴/
    • 國際音標 (高雄): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ giɪk̚⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

白玉镇纸

白玉で作った文鎮． - 白水社 中国語辞典

你的心就像这粼粼白玉一样，明净无瑕。

あなたの心はこの清らかな白玉同様，少しも傷跡がない． - 白水社 中国語辞典

十块汉白玉的大浮雕镶嵌在大碑座的四周。

漢白玉の大きなレリーフ10枚が巨大な記念碑の台座の周りにはめ込んである． - 白水社 中国語辞典