白熊

[しろくま] [sirokuma]

白熊

拼音：báixióng

名詞 〔‘只 zhī ・头・群’＋〕北極グマ，白クマ．≒北极熊．

白熊

读成： はぐま

中文： 牦牛的白尾
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

白熊的概念说明：

用日语解释：

白熊[ハグマ] ヤクの尾の白い毛

---

白熊

读成： しろくま

中文： 白熊，北极熊
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

白熊的概念说明：

用日语解释：	シロクマ[シロクマ] 北極地方に住む,白く巨大な熊
用中文解释：	白熊 居住在北极地方的,白色巨大的熊
用英语解释：	polar bear a large white bear of the arctic regions

---

白熊

名詞

日本語訳 白熊，北極熊，ホッキョクグマ，シロクマ
対訳の関係 部分同義関係

白熊的概念说明：

用日语解释：	シロクマ[シロクマ] 北極地方に住む,白く巨大な熊
用中文解释：	白熊 居住在北极地方的,白色巨大的熊
用英语解释：	polar bear a large white bear of the arctic regions

白熊

表記

规范字（简化字）：白熊（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：白熊（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：白熊（台湾）

香港标准字形：白熊（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): báixióng

  (注音): ㄅㄞˊ ㄒㄩㄥˊ

• 粵語 (粵拼): baak⁶ hung⁴
• 閩南語 (白話字): pe̍h-hîm / pe̍eh-hîm
• 吳語 (維基詞典): baq hhion (T5)

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: báixióng
    • 注音: ㄅㄞˊ ㄒㄩㄥˊ
    • 國際音標 ^(key): /paɪ̯³⁵ ɕi̯ʊŋ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: baahk hùhng
    • 粵拼: baak⁶ hung⁴
    • 教院: baak⁹ hung⁴
    • 廣州話拼音: bag⁶ hung⁴
    • 國際音標: /pɑːk̚² hʊŋ²¹/
• 閩南語
  • (福建: 臺灣話, 泉州, 廈門)
    • 白話字: pe̍h-hîm
    • 台羅: pe̍h-hîm
    • 普實台文: peqhiim
    • 國際音標 (臺北): /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ him²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ him²³/
    • 國際音標 (泉州): /pe(ʔ)²⁴⁻²² him²⁴/
    • 國際音標 (廈門): /pe(ʔ)⁴⁻²¹ him²⁴/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: pe̍eh-hîm
    • 台羅: pe̍eh-hîm
    • 國際音標 (漳州): /pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ him¹³/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: baq hhion (T5)
    • 國際音標: /b̻a̱ʔ¹¹ ɦi̯ʊŋ²³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：polar bear 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：зоол. белый медведь (Thalassaretos maritimus) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]