癖者
日
[くせしゃ]
[kusesya]
癖者
读成：くせもの
中文：坏人，歹人
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文：形迹可疑的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
癖者的概念说明：
| 用日语解释： | くせ者[クセモノ] あやしい人 |
| 用中文解释： | 形迹可疑的人 形迹可疑的人 |
癖者
读成：くせもの
中文：老奸巨猾
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
癖者的概念说明：
| 用日语解释： | 曲者[クセモノ] 一見尋常そうであって,油断のならないこと |
| 用中文解释： | 老奸巨猾 一看很寻常,实际不可掉以轻心 |
彼女は手に負えない窃盗狂だ。
她是个无法控制的盗窃癖者。