读成:いやせる
中文:能治愈,能痊愈,使痊愈
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 癒やせる[イヤセ・ル] (心の苦しみや悩みを)解消できる |
用中文解释: | 使痊愈,能痊愈,能治愈 可以解除内心的苦闷与烦恼 |
读成:いやせる
中文:能平息,能安抚,能医治
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:解渴止饿
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 癒やせる[イヤセ・ル] (のどの渇きや飢えを)満たして治すことができる |
用中文解释: | 解渴止饿,能平息,能安抚,能医治 能够解除某人的口渴或饥饿 |
读成:いやせる
中文:能治疗,能医好,能治好,能医治
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 癒やせる[イヤセ・ル] 病気や傷を治すことができる |
用中文解释: | 能治好,能医治,能治疗,能医好 能够治好疾病或伤痛 |