瘦骨嶙峋的

瘦骨嶙峋的

形容詞フレーズ

日本語訳 骨っぽい
対訳の関係 完全同義関係

瘦骨嶙峋的的概念说明：

用日语解释：	骨っぽい[ホネッポ・イ] からだが骨が出張ってごつごつしているさま
用英语解释：	angular of the shape of a person's body, bony and angular

---

瘦骨嶙峋的

形容詞フレーズ

日本語訳 武骨だ
対訳の関係 完全同義関係

瘦骨嶙峋的的概念说明：

用日语解释：

武骨だ[ブコツ・ダ] 体などが骨ばってごつごつしているさま

我握了他瘦骨嶙峋的手。

私は彼の骨張った手を握った。 -