瘤取り

[こぶとり] [kobutori]

瘤取り

读成： こぶとり

中文： 摘瘤子
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

瘤取り的概念说明：

用日语解释：	瘤取り[コブトリ] 瘤取り物語という昔話
用中文解释：	摘瘤子 叫做摘瘤故事的传说

---

瘤取り

读成： こぶとり

中文： 摘瘤子
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

瘤取り的概念说明：

用日语解释：	押し均す[オシナラ・ス] 物の表面を平らにすること
用中文解释：	整平 将物体的表面弄平整
用英语解释：	smooth an act of smoothing

彼は髄膜腫を取り除くため脳外科手術を受けた。

他为了摘除脑膜瘤接受了脑外科手术。 -