名詞 傷跡.⇒疤 bā 1,疤痢 bā・la .
读成:はんこん
中文:伤疤,伤痕
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 疵痕[キズアト] きずを負った跡 |
用中文解释: | 伤痕 负伤后的痕迹 |
用英语解释: | scar a mark formed on the skin by scar tissue |
日本語訳引攣れ,引攣,引っつれ,引攣り,引っつり,引っ攣り,引っ攣れ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 引っつれ[ヒッツレ] 皮膚の一部が縮んで突っ張った状態になっているもの |
用中文解释: | 瘢痕,伤痕 指皮肤的一部分收缩,突起状态下所形成的 |
切开的疤痕
切開の瘢痕 -
他脸颊上有瘢痕疙瘩的疤。
彼の頬にはケロイド状の傷跡がある。 -