瘠

[やせ] [yase]

瘠

拼音：jí

((文語文[昔の書き言葉]))

1

（体が）やせ細る．

2

（地味が）肥えていない．

瘠

读成： やせ

中文： 瘦人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

瘠的概念说明：

用日语解释：	痩せ[ヤセ] 痩せている人
用中文解释：	瘦人 瘦的人
用英语解释：	skin and bones a thin person

---

瘠

读成： やせ

中文： 变瘦
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 瘦下来
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

瘠的概念说明：

用日语解释：	痩せ[ヤセ] 体重が落ちて身が細くなること
用中文解释：	变瘦 体重下降体形变瘦

---

瘠

读成： やせ

中文： 瘦长
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

瘠的概念说明：

用日语解释：	痩せ[ヤセ] 体がやせているさま
用中文解释：	瘦;瘦人 身体瘦
用英语解释：	lean of a person's body, the condition of being very thin

瘠

拼音： jí
英語訳 emaciation and weakness

瘠

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 07:03 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：jí (ji2), zì (zi4)

ウェード式chi2, tzu4

【広東語】

イェール式jik3

瘦瘠的荒山

やせた山地． - 白水社 中国語辞典

土地硗瘠。

土地がやせている． - 白水社 中国語辞典

土地瘦瘠。

土地がやせている． - 白水社 中国語辞典