痩男

[やせおとこ] [yaseotoko]

痩男

读成： やせおとこ

中文： 瘦男面具
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

痩男的概念说明：

用日语解释：

痩せ男[ヤセオトコ] 痩せ男という能面

---

痩男

读成： やせおとこ

中文： 瘦弱的男子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

痩男的概念说明：

用日语解释：	痩せ男[ヤセオトコ] 痩せた男
用中文解释：	瘦弱的男子 瘦弱的男子

---

痩男

读成： やせおとこ

中文： 瘦弱难看的男子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

痩男的概念说明：

用日语解释：	痩せ男[ヤセオトコ] 痩せてみすぼらしい印象の男
用中文解释：	瘦弱难看的男子 瘦弱有难看感觉的男子