痩せ猿

[やせざる] [yasezaru]

痩せ猿

读成： やせざる

中文： 叶猴
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

痩せ猿的概念说明：

用日语解释：	ヤセザル[ヤセザル] ヤセザルという猿
用英语解释：	langur a monkey, called langur

---

痩せ猿

读成： やせざる

中文： 瘦猴
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

痩せ猿的概念说明：

用日语解释：	痩せ猿[ヤセザル] 痩せた猿
用中文解释：	瘦猴 瘦瘦的猴子,猿猴