痣

日 [あざ] [aza]

痣

拼音：zhì

名詞〔‘个・颗’＋〕（生まれつきの）あざ．⇒肿 zhǒng ，痦子 wù ・zi ．

用例

脸上有个痣。＝顔にあざがある．

痣

读成：あざ

中文：青斑，瘀伤，紫斑，红斑
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

痣的概念说明：

用日语解释：	痣[アザ] 体を強く打ったときに皮膚にできる斑紋
用中文解释：	青斑;红斑;紫斑,瘀伤人身体被猛打后皮肤上出现的青斑

痣

读成：あざ

中文：痣，痦子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

痣的概念说明：

用日语解释：	痣[アザ] 先天的に皮膚にできている斑紋
用中文解释：	痣;痦子皮肤上长的一种先天性斑纹
用英语解释：	birthmark an irregular blemish on a part of the body from birth

痣

名詞

日本語訳痣
対訳の関係完全同義関係

痣的概念说明：

用日语解释：	痣[アザ] 先天的に皮膚にできている斑紋
用中文解释：	痣;痦子皮肤上长的一种先天性斑纹
用英语解释：	birthmark an irregular blemish on a part of the body from birth

索引トップ用語の索引ランキング

痣

拼音： zhì
日本語訳痣、黒子、あざ、母斑

痣

读成：あざ
中文：痣

索引トップ用語の索引ランキング

痣

拼音： zhì
英語訳 nevus、mole、naevus、spiloma、nevi

索引トップ用語の索引ランキング

痣

中文：瘀斑

中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

痣

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 11:10 UTC 版)

ローマ字表記

【普通話】

拼音：zhì (zhi4)

ウェード式chih4

【広東語】

イェール式ji3

索引トップ用語の索引ランキング

那颗痣会消失。

その痣は消えます。 -

脸上有个痣。

顔にあざがある． - 白水社中国語辞典

想除掉黑痣。

ほくろをとりたいんです。 -