读成:いのうだ
中文:特异能力
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 異能だ[イノウ・ダ] 人と変わった特別な能力のあるさま |
予算との差は能率差異によって生じたものだ。
和预算之间的差额是由效率差异产生的。 -
しかし、米国特許第5,657,402号は、異なる視野の取込みを可能にする方法を含まない。
然而,美国专利 5,657,402不包含用于使得能够捕获不同视场的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
本質は現象とは異なる,ただ抽象的思維を経てこそそれを認識し得る.
本质跟现象不同,只有经过抽象的思维才能认识它。 - 白水社 中国語辞典