中文:异类
拼音:yìlèi
解説(動植物の)異種
读成:いしゅ
中文:异种
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:其他种类
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 異種[イシュ] 別の種類 |
用中文解释: | 其他种类 别的种类 |
用英语解释: | variety a different type or variety |
读成:いしゅ
中文:异种,变种
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:不同种类
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 異種[イシュ] 種類が違っていること |
用中文解释: | 不同种类 种类不一样 |
アメリカの多くの州では、かつて異種族混交は非合法だった。
在美国的很多州,不同种族间的交往曾经是非法的。 -
ユーザ機器210は、通信(例えば、音声セッション、データ転送、オンラインゲーム、ウェブブラウジングなど)を達成するために、異種のモードで動作することができる。 ここで、異種のモードは、同時に動作することがありえる。
用户设备 210可在全异模式下操作,其中所述全异模式可同时操作,以实现通信 (例如,语音会话、数据传送、在线游戏、网络浏览等 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、移動局の動作モードの3つの例、異種の周波数帯域に依存する各動作モードを描く。
图 3描绘移动台的三个实例操作模式,每一操作模式依赖于全异频带。 - 中国語 特許翻訳例文集