略图

略图

名詞

日本語訳 略図，略画
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 戯れ絵，戯絵
対訳の関係 パラフレーズ

略图的概念说明：

用日语解释：	略画[リャクガ] 細部は省略して物の形を簡単に線描きにしたもの
用中文解释：	略图 省略细微部分简单地线描了物体形状的东西
	略图,草图 省略细节部分,简单地线描出事物形状的图

---

略图

名詞

日本語訳 要図
対訳の関係 完全同義関係

略图的概念说明：

用日语解释：

要図[ヨウズ] 必要な部分だけを書きしるした図面

---

略图

名詞

日本語訳 スケッチ
対訳の関係 完全同義関係

略图的概念说明：

用日语解释：

スケッチ[スケッチ] スケッチした作品

---

略图

名詞

日本語訳 見取り図
対訳の関係 完全同義関係

略图的概念说明：

用日语解释：	見取り図[ミトリズ] 建物,地勢,配置などの大体をわかりやすく描いた図
用英语解释：	plan a sketch of a building or land area

略图

拼音： lüè tú
日本語訳 スケッチマップ、見取図、チャート、図、概略図、ラフスケッチ、ブロックダイアグラム、略図、白地図、スケッチ、図表、系統図

略图

拼音： lüè tú
英語訳 sketch、outline sketch、thumbnail、outline map、sketchpad、map outline

略图

出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 09:41 UTC 版)

 名詞

簡体字略图

 

繁体字略圖

(lüètú)

1. 略図

在图 4中，“T2”指示 2D缩略图，而“T3”指示 3D缩略图。

ここで、図4に示す“T2”は、2Dサムネイルを示し、図4に示す“T3”は、3Dサムネイルを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 12是图像形成装置的操作部的概略图。

【図12】画像形成装置の操作部の概観図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在缩略图 101的下方的区域 103，作为由该缩略图确定的静止图像的文件名而显示“aaa.jpg”，在缩略图 111的下方的区域 115，作为由该缩略图确定的运动图像的文件名而显示“bbb.mpg”，在缩略图 121的下方的区域 123，作为由该缩略图确定的静止图像的文件名而显示“ccc.jpg”。

サムネイル101の下方の領域103に、そのサムネイルで特定される静止画像のファイル名として「aaa．jpg」が表示され、サムネイル111の下方の領域115に、そのサムネイルで特定される動画像のファイル名として「bbb．mpg」が表示され、サムネイル121の下方の領域123に、そのサムネイルで特定される静止画像のファイル名として「ccc．jpg」が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集