画続ける
日
[かきつづける]
[kakituzukeru]
画続ける
读成：かきつづける
中文：连续画，持续画
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
画続ける的概念说明：
| 用日语解释： | 画続ける[カキツヅケ・ル] 絵や図形を書き続ける |
これからも日本のアニメは進化し続けるだろう。
今后日本动画也会继续进步吧。
こうして検出された信号は表示画面制御装置に送られ、当該信号が送られ続ける限り、表示画面制御装置は表示画面45の画像表示方向を所定の方向とは反対の方向にする。
这样检测到的信号被发送至显示画面控制装置，只要持续发送该信号，显示画面控制装置就使显示画面 45的图像显示方向成为与预定的方向相反的方向。 - 中国語 特許翻訳例文集
実境界修正ユニット70は、xが境界幅(b_width)に等しくなるまで実境界位置内の画素の行の画素値を参照フレーム内の対応する位置における画素の画素値に等しくなるように設定し続ける。
实际边界校正单元 70继续将实际边界位置内的所述行像素的像素值设定为等于参考帧内的对应位置处的像素的像素值，直到 x等于边界宽度 (b_width)。 - 中国語 特許翻訳例文集