读成：かきはじめる，えがきはじめる
中文：开始绘画
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 画き始める[エガキハジメ・ル] 絵を描き始める |
| 用中文解释： | 开始绘画 开始绘画 |
读成：えがきはじめる
中文：开始描绘
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 画き始める[エガキハジメ・ル] (物が動いた跡が,ある形を)描き始める |
| 用中文解释： | 开始描绘 (物体运动的痕迹)开始描绘(某种形状) |
读成：えがきはじめる
中文：开始想象，开始浮想
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 画き始める[エガキハジメ・ル] 心に描き始める |
| 用中文解释： | 开始想象;开始浮想 在心中开始想象 |
读成：えがきはじめる
中文：开始描写
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 書き出す[カキダ・ス] 書きはじめる |
| 用中文解释： | 开始描写 开始描写 |