日语在线翻译

画かす

[かかす] [kakasu]

画かす

读成:えがかす

中文:使描写,使描述
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

画かす的概念说明:
用日语解释:描かす[エガカ・ス]
物事のありさまを文章で描くようにさせる
用中文解释:使描写;使描述
让通过文章描写事物情况

画かす

读成:えがかす

中文:让人画画
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

画かす的概念说明:
用日语解释:描かす[エガカ・ス]
絵を描くようにさせる
用中文解释:让人画画
让人画画

画かす

读成:えがかす

中文:使想象
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

画かす的概念说明:
用日语解释:描かす[エガカ・ス]
物事のありさまを心に思い描くようにさせる
用中文解释:使想象
使其在心里描述事物的情形

画かす

读成:かかす

中文:使划出某种形状前行
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

画かす的概念说明:
用日语解释:描かす[カカ・ス]
(空中や水面を行くものに)ある形を描いて進ませる
用中文解释:使(在空中或水面行进的物体)划出某种形状前行
使(在空中或水面行进的物体)划出某种形状前行


そして、超解像処理部110は、かかる複数のフレーム画像に超解像処理を施すことによって、動画の解像度よりも高い解像度の静止画(かかる静止画を生成するための画像信号)を生成する。

超分辨率处理单元 110对这多个帧图像应用超分辨率处理以生成分辨率比运动图像的分辨率高的静止图像 (生成这种静止图像所需要的图像信号 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8に示す選択画面60でスライドショー用の静止画像ファイルを選択する際は、ユーザはその選択画面60中にマルチ表示された画像が動画か静止画であるかを見ることにより、動画付き静止画像ファイルSFであるか単なる静止画像ファイルであるかを判断することができる。

在图 8所示的选择画面 60中选择放映幻灯片用的静止图像文件时,用户通过观察在该选择画面 60中多重显示的图像是动画还是静止画,可以判断是带有动画的静止图像文件 SF还是单纯的静止图像文件。 - 中国語 特許翻訳例文集